• 572阅读
  • 3回复

删剪(碟中碟3),就能维护了中国

楼层直达
级别: 精灵王
发帖
3346
金钱
47017
威望
12
贡献值
11
汤姆·克鲁斯主演的大片《碟中碟3》再过几天就要上映了,从中方媒体的报道来看,这部片子能够在中国上映颇费了些周折,因为据说片子中的某些镜头破坏了上海这个“国际都市”的形象,这里先让我们看看到底是些什么镜头损害了我们的形象:鸟笼、晾在阳台上的衣裤、打麻将的老头老太太、墙上的办证广告。这些加上一段严刑拷打情节、一段在繁华南京路上的紧张追车情节,总共被删剪了约20分钟的戏分。

  这部影片是在今年5月5日全球公映的,全长2个多小时,本来也准备在中国同步上映,但是来到中国,碰到中国特色,不得不推迟上映时间,还得伤筋动骨,20分钟,全片长度的1/6,这就意味着中国人花同样的钱却看不到世界人民看到的原汁原味的《碟中碟3》。

  但是,对于这几剪子,我们的电影官员却不这样看,他们说:“看下来感觉非常好,一点都没有看出删剪的痕迹,完全超出我们的预料”,“删剪了一些场景上的细节后,整部影片显得节奏感更紧凑”,乖乖,原来美国大片要经过中国大夫的整容手术以后,才能称得上精品,不然就是拖沓、冗长、无节奏感、就是垃圾不能上映。

  让我们回过头来再探讨一下那些被删的所谓的影响形象的镜头,以中国人自己对自己的了解,可以说这些都是今天的中国现实社会中真实存在的,并且在今后的很长一段时间,都不会消失,《碟中碟3》只是真实地反映了这一点,并且毫无夸张之处。既然中国对在其他的国家放映的这部片子无法指手画脚,要影响中国的形象早就影响了,如今到了中国,放给中国人看,再喀嚓几剪子,还有这个必要吗?

  前两天有一篇新闻报道很有趣,说的是美国的一所中学在教学生打麻将,今天这篇文章写到这里,忽然想到是不是美国的中学生在看了《碟中碟3》以后,跑去问老师电影上那些中国老头老太太玩的是什么?于是美国老师查资料+请教在美的华人,学会了基本玩法然后回去教给自己的学生。从此以后美国人茶余饭后呼朋唤友搓上几圈麻将,既娱乐了身心,又省得他们老惦记着世界上还有独裁国家、流氓政权,从而消除了不必要的战争隐患。如此看来,《碟中碟3》不仅没有破坏了中国的形象,反而将中国的国粹推广到了全世界,促进了世界和平,真可谓功不可没啊。呵呵。

  这几年一个词在中国吵呼的比较凶:知识产权。据我所知,保护作品的完整性也属于保护知识产权之列,但是在删剪《碟中碟3》这一行为上,我看不到保护知识产权的影子,似乎中方美方都忘记了这一点,其实这也很好理解,中国市场这块蛋糕太大了,美帝即使牙被打掉了,也得咽到肚子里去,不然吃不到蛋糕啊。
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 1 发表于: 2006-10-10
Re:删剪(碟中碟3),就能维护了中国
级别: 总版主
发帖
15926
金钱
417
威望
667
贡献值
36

只看该作者 2 发表于: 2006-10-10
Re:删剪(碟中碟3),就能维护了中国
...............
级别: 风云使者
发帖
6350
金钱
1947
威望
70
贡献值
2

只看该作者 3 发表于: 2006-10-11
Re:删剪(碟中碟3),就能维护了中国
水王路过
现在没有人灌水么
快速回复

限100 字节
认证码:
上一个 下一个