• 4613阅读
  • 15回复

[单曲]张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》

楼层直达
级别: 总版主
发帖
12002
金钱
713072
威望
1904
贡献值
522



1948年11月6日出生于密西根州的汽车工业中心底特律。参加琳达.朗丝黛的伴奏乐团之前Frey曾和同乡J.D. Souther组成二重唱,创立老鹰合唱团后Frey还是常与Souther合写歌曲(后者在1979年也有首畅销曲"You're Only Lonely")。老鹰合唱团的特色是有著整齐优美的和声,这些和声编排大多是Frey的功劳(尤其是乐团成立初期),因此团员们给了他一个外号叫“The Lone Arranger”(西部片和卡通《独行侠》的谐音)。1982年乐团解散后成员纷纷单飞,其中以Henley与Frey最受关切。Frey推出过四张专辑《No Fun Aloud》、《The Allnighter》、《Soul Searching》、《Strange Weather》加上一张精选、一张现场实况。虽然专辑成绩、评价略逊于Don Henley,但是他唱的几首单曲却让人津津乐道:"The One You Love"是走红大街小巷的不朽情歌(尤其在台湾);两首亚军曲 "The Heat Is On"、"Smuggler's Blues"分别是电影《比佛利山超级警探》和电视影集《迈阿密天龙》的插曲。Frey参与过影集《英雄本色》一个单元的演出,还有在电影《抢救人质》、《征服情海》客串。


Glenn Frey - 《The One You Love》





张国荣《再恋》





I know you need a friend
Someone you can talk to
Who will understand what you're going through
When it comes to love
There's no easy answer
Only you can say what you're gonna do
- Chorus -
I heard you on the phone
You took his number
Said you weren't alone, but you'd call him soon
Isn't he the guy
The guy who left you cryin'
Isn't he the one who made you blue
When you remember those nights in his arms
You know you've gotta make up your mind
- Chorus -
Are you gonna stay with the one who loves you
Or are you going back to the one you love
Someone's gonna cry when they learn they've lost you
Someone's gonna thank the stars above
- Instrumental bridge -
What you gonna say when he comes over
There's no easy way to see this through
All the broken dreams
All the disappointments
Oh girl -- What you gonna do
Your heart keeps sayin' it's just not fair
But still you've gotta make up your mind
- Chorus -
Are you gonna stay with the one who loves you
Or are you going back to the one you love
Someone's gonna cry when they learn they've lost you
Someone's gonna thank the stars above


本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
级别: 荣誉会员
发帖
1303
金钱
1199
威望
156
贡献值
0

只看该作者 1 发表于: 2009-07-01
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
欣赏
级别: 侠客
发帖
280
金钱
1208
威望
0
贡献值
0
只看该作者 2 发表于: 2009-07-03
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
后悔自己没有在你的有生之年真正的欣赏你,让我用一辈子的爱与思念去弥补吧
级别: 侠客
发帖
280
金钱
1208
威望
0
贡献值
0
只看该作者 3 发表于: 2009-07-04
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
你是无法替代的,无法模拟的,唯一的
所以你是永远的
级别: 新手上路
发帖
47
金钱
965
威望
0
贡献值
0
只看该作者 4 发表于: 2009-07-04
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
哥哥,你是属于未来的时代的,经典永恒
我的钞票总是很湿,因为给钱的时候他总是哭得厉害。
级别: 新手上路
发帖
26
金钱
2
威望
0
贡献值
0
只看该作者 5 发表于: 2009-07-04
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
  
级别: 新手上路
发帖
57
金钱
985
威望
0
贡献值
0
只看该作者 6 发表于: 2009-07-05
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
生活的烦恼太多,郁闷的时间太多,只有在夜晚听着哥哥的歌入眠才能忘记许多
男人赚钱后想和老婆离婚,男人赚不到钱老婆想和他离婚。
级别: 侠客
发帖
280
金钱
1208
威望
0
贡献值
0
只看该作者 7 发表于: 2009-07-05
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
今天看了你的电影,我哭了,好想你哥哥
级别: 侠客
发帖
280
金钱
1208
威望
0
贡献值
0
只看该作者 8 发表于: 2009-07-06
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
今天阳光灿烂,希望哥哥开心快乐
级别: 新手上路
发帖
57
金钱
985
威望
0
贡献值
0
只看该作者 9 发表于: 2009-07-06
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
又守着你哭了一整晚,今生注定.真想未曾知过有你
男人赚钱后想和老婆离婚,男人赚不到钱老婆想和他离婚。
级别: 新手上路
发帖
47
金钱
965
威望
0
贡献值
0
只看该作者 10 发表于: 2009-07-07
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
后悔自己没有在你的有生之年真正的欣赏你,让我用一辈子的爱与思念去弥补吧
我的钞票总是很湿,因为给钱的时候他总是哭得厉害。
级别: 侠客
发帖
280
金钱
1208
威望
0
贡献值
0
只看该作者 11 发表于: 2009-07-07
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
风继续吹,哥哥对你的怀念犹如那一阵风从未停止过
级别: 新手上路
发帖
36
金钱
2821
威望
0
贡献值
0
只看该作者 12 发表于: 2009-07-07
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
欣赏
级别: 侠客
发帖
280
金钱
1208
威望
0
贡献值
0
只看该作者 13 发表于: 2009-07-09
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
记得我爱你!是无私的爱,是无奈的爱,爱的又快乐,又深邃
级别: 侠客
发帖
133
金钱
2189
威望
0
贡献值
0
只看该作者 14 发表于: 2009-07-09
Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
要下载
级别: 光明使者
发帖
9743
金钱
97007
威望
106
贡献值
1
只看该作者 15 发表于: 2009-07-10
Re:Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》
引用第13楼等你紫色的爱于2009-07-08 09:32发表的 Re:张国荣的《再恋》英文版: Glenn Frey - 《The One You Love》 :记得我爱你!是无私的爱,是无奈的爱,爱的又快乐,又深邃



姑娘你对国荣哥哥的滔滔江水~

着实叫LZ心潮澎湃  自做多情了很久~