墙上另一块砖 Another brick in the wall
We don't need no education . . . . . . 我们不需要教育
We don't need no thought control . . . . . . 我们不需要思想控制
No dark sarcasm in the classroom . . . . . . 教室裡不再有冷嘲热讽
Teacher, leave them kids alone. . . . . . 老师，离孩子们远一点
Hey! Teacher, leave them kids alone. . . . . . 喂！老师，离孩子们远一点
All in all it's just another brick in the wall. . . . . . 毕竟，他们终将只是墙上的另一块砖
All in all you're just another brick in the wall. . . . . . 毕竟，你只是墙上的另一块砖
(children：). . . . . .（孩子：）
We don't need no education. . . . . .我们不需要教育
We don't need no thought control. . . . . .我们不需要思想控制
No dark sarcasm in the classroom. . . . . .教室裡不再有冷嘲热讽
Teacher, leave the kids alone. . . . . . 老师，离孩子们远一点
Hey!, Teacher, leave us kids alone. . . . . . 喂！老师，离我们小孩远一点
All in all you're just another brick in the wall. . . . . . 毕竟你只是墙上的另一块砖
All in all you're just another brick in the wall. . . . . . 毕竟你只是墙上的另一块砖
(teacher：). . . . . . （老师：）
Wrong! Do it again. . . . . . 不对！再一次
Wrong! Do it again. . . . . . 不对！再一次
If you don't eat your meat, you can't have any pudding. . . . . . 如果你不吃肉，就没有布丁可吃
How can you have any pudding if you don't eat your meat?. . . . . . 如果你不吃肉，怎麼会有布丁可吃呢？
You! Yes, you behind the bike shed. . . . . . 你！就是你，在脚踏车棚后面那个
Stand still, laddie. . . . . . 站住！
You! Yes, you behind the bike shed. . . . . . 你！就是你，在脚踏车棚后面那个
Stand still, laddie. . . . . . 站住！
