Cradle Of Filth（污秽摇篮）/黑金属
风格：黑金属
国籍：英国
组建时间：1992
成立于1992年，来自英国的Colchester，在乐风上，他们受到了一些老团如: Celtic Frost、 Bathory、Diamanda Galas和Mercyful Fate等的影响，同时也具备了一些大文豪如拜伦、雪莱 和尼采等同样的思想特质:悲观而厌世。这些都可以在他们的音乐中找到。在当时，由斯堪地那维亚半岛所带领的Black Metal潮流正风起云涌，许多新进团体纷纷成立，而音乐走向也取法挪威派 的黑金属，而这样的结果，造成了彼此音乐的重叠性，往往听了一个团就不用听其他的团，Cradle Of Filth确也走出了自己的风格，他们自称：“The Only True English Black Metal Band”（唯一真正的英国黑金属乐团）。
Cradle Of Filth在极端金属领域一直是倍受尊敬的乐团。他们在多年的探索和尝试中，逐渐形成了一种融各派所长的独特风格：北欧黑金属的猛烈演奏、交响金属的宏大结构、死亡金属的低吼、哥特金属的女高音伴唱再加上主唱Dani Filth招牌式的吸血鬼气质的尖叫。在密不透风的编曲下流动着一幅幅阴暗残暴却又唯美的画卷。相信只要你投入过他们的音乐一次，就会情不自禁地一遍遍反复聆听，这是一种让人上瘾的邪恶感觉。有的评论干脆将他们单立一派，称为“吸血金属”（Vampire Metal），不过这一派旗下门徒寥寥，大概是这种非人非兽般的尖叫实在太难模仿了。
这一首《Nymphetamine》是他们少有的一曲女声作品
[mp=1]http://www2.vvpo.com/song4/UUauth/ommp3/C/Cradle-Of-Filth/Nymphetamine/14.wma[/mp]
Nymphetamine
Lead to the river 我来到河边
Midsummer I wait 等待仲夏的到来
A "V" of black swans 黑天鹅排成了V字
On with hope to the grave 满怀希望的走向坟墓
All through red September 穿过了红色的9月
With skies fire-paved 被烈火覆盖的天空
I begged you appear, like
A thorn for the holy ones
我企求你的出现，仿佛上帝的邪念
Cold was my soul 我的灵魂冰冷
Untold was the pain 无法言表的痛苦
I faced, when you left me 我面对它，当你离开我的时候
A rose in the rain 就像在雨中的玫瑰
So I swore, to the razor 所以我向剃刀发誓
That never enchained 永远不能被束缚
Would your dark nails of faith 愿你犹如钉子一般的诺言
Be pushed through my veins again 再次在我的血管中涌动
(Wracked with your charm 我被你的魅力摧毁
I am circled like prey 我像猎物一样焦虑
Back in the forest 回到了森林
whispers persuade 无声无息
More sugar trails 甜蜜的感觉
More with lady laid 美丽的仙女
Fold to my arms 与我相拥
Hold their mesmeric sway 拥抱着她们迷人的舞姿
And dance out to the moon 到月亮上轻舞
As we did in those golden days 就像我们以前那些金色的日子
Christening stars 星空的洗礼
I remember the way 我回忆起
We were needle and spoon 我们鸳鸯般的日子
Mislaid in the burning hay 欲火中烧
Bared on your tomb 赤裸在你的坟墓边
I'm a prayer for your loneliness 我是你孤单的祈祷者
And would, you ever soon 你是否可以
Come above unto me? 再次出现在我的身边
For once upon a time 记得从前
From the binds of your holiness 被你的神圣吸引
I could always find 我总能找到
The right slot for your sacred key 你神圣钥匙的正确的插孔
Six feet deep in the incision 我坠入地狱
In my heart the barless prison 心中空荡的监狱
Discolours all with tunnel vision 已经褪去了颜色
Sunsetter 你独一无二
Nymphetamine 渴望
Sick and weak from my condition 我又病又弱
This lust, this vampiric addiction 这种欲望，这种像吸血鬼对血一样的渴望
To her alone in full submission 完全屈服于她的孤单
None better 她是最好的
Nympheta...mine 我的小仙女
Nymphetamine nymphetamine 渴望，渴望
Nymphetamine girl 小仙女
Nymphetamine nymphetamine 渴望，渴望
My nymphetamine girl 我的小仙女
[ 此贴被第七元素在2007-03-02 01:40重新编辑 ]
