[欧美]酷玩乐队多伦多<yellow>2006现场LIVE

这个既令人期待又直接让人受伤害的乐团成员由四个二十岁出头的年轻小伙子组成，1996年时在UCL（University College London）四人相遇，两年后决定合组此乐团。  

1998年4月在Chris同窗Phil（日后成为Coldplay的经纪人）的「资」援下发行了仅500张的 " Safty" 限量EP。之后他们就和许多搞Band的青年学子一样，利用课余假期当清洁夫或吧台打工赚钱维系音乐生命。同时他们也参加了业余乐团比赛，更由于这些公开表演的机会，使他们得以受到英国知名独立摇滚厂牌Fierce Panda的Simon Williams的高度赞誉，并进一步在Fierce Panda发表了单曲《Brothers & Sisters》。不久Coldplay便被Parlophone相中签约旗下，于1999年10月推出EP 【The Blue Room】。他们的首张专辑【Parachutes】总算安然降落在你我的身旁，并且旋即登上了英国金榜的冠军宝座！

视频截图:

歌词及中文翻译:
Look at the stars; look how they shine for you

And everything you do

Yeah, they were all yellow

I came along; I wrote a song for you

And all the things you do

And it was called yellow

So then I took my turn

Oh what a thing to have done

And it was all yellow

Your skin, oh yeah your skin and bones

Turn into something beautiful

D'you know?

You know I love you so

You know I love you so

I swam across; I jumped across for you

Oh what a thing to do

'Cos you were all yellow

I drew a line; I drew a line for you

Oh what a thing to do

And it was all yellow


coldplay经典歌曲《yellow》歌词中文翻译
歌词如下：

仰望天上星星
看着它们为你绽放光芒
而你却如此胆怯小心
跟随着你
我为你写下一首情歌
因为你表现出的胆怯小心
歌名叫做YELLOW

我会全心全意
想突破你心房 赢的你芳心
却也担心害怕起来

你的肌肤
是如此美丽脱俗而真实
你该知道
我不可自拔地爱上你
你该明了
我以深深爱上你

整颗心早已游向你
整歌人想急着飞奔到你面前
却又止步
不知如何靠近你
哦！这是多么艰难的一件事
因为你事如此胆怯小心

你的肌肤
是如此美丽脱俗而真实
你该知道
我愿意为你抛开一切
你该明了
我为你失去生命也不可惜

这是真的
星星都因为你绽放光芒
星星都因为你绽放光芒

看！他们为你绽放光芒
看！他们为你绽放光芒
星星都因为你绽放光芒

仰望天上星星
看着他们为你绽放光芒
而你却依然如此胆怯小心

高清晰下载地址：60MB